Saturday, September 29, 2012

Jiu Xiang Lai Zhe Ni (就想赖着你) Down With Love - Jerry Yan (Lyrics)


เพลง Jiù Xiǎng Lài Zhe Nǐ (就想赖着你) Down With Love
ศิลปิน Yán Chéng Xù (言承旭) Jerry Yan
อัลบั้ม Jiù Xiǎng Lài Zhe Nǐ (就想赖着你) Down With Love OST, 9314 Nán Rén Yǔ Nán Hái (9314男人与男孩) 9314 Man and Boy
สังกัด Sony Music Entertainment Taiwan 
ภาษา จีนกลาง

ฟังเพลง




เนื้อเพลง

有点拽 有点坏 你的Style很难猜
yǒu diǎn zhuāi  yǒu diǎn huài  nǐ de Style hěn nán cāi 
โหยว เตี่ยน ไจว  โหยว เตี่ยน ไฮว่  หนี่ เตอะ สไตล์ เหิ่น หนาน ไช 

不太符合观众的期待
bù tài fú hé guān zhòng de qī dài
ปู๋ ไท่ ฝู เหอ กวน จ้ง เตอะ ชี ไต้

OH 你生气 你耍赖 真性情无人替代
OH nǐ shēng qì  nǐ shuǎ lài  zhēn xìng qíng wú rén tì dài 
โอ้ หนี่ เซิง ชี่  หนี สว่า ไล่  เจิน ซิ่ง ฉิง อู๋ เหริน ที่ ไต้

我默背 你万种姿态(你万种姿态)
wǒ mò bèi  nǐ wàn zhǒng zī tài (nǐ wàn zhǒng zī tài)
หว่อ มั่ว เป้ย  หนี่ ว่าน จ่ง จือ ไท่  (หนี่ ว่าน จ่ง จือ ไท่)

你看那北极地白雪皑皑
nǐ kàn nà běi jí dì bái xuě ái ái 
หนี่ คั่น น่า เป่ย จี๋ ตี้ ไป๋ เสว่ อ๋าย อ๋าย 

都轻易被你化开 奔流就没有阻碍
dōu qīng yì bèi nǐ huà kāi  bēn liú jiù méi yǒu zǔ ài
โตว ชิง อี้ เป้ย หนี่ ฮว่า ไค  เปิน หลิว จิ้ว เหมย โหย่ว จู่ อ้าย

心情低当时为我赶走阴霾 疗愈了我的心痛
xīn qíng dī dāng shí wèi wǒ gǎn zǒu yīn mái  liáo yù le wǒ de xīn tòng 
ซิน ฉิง ตี ตัง สือ เว่ย หว่อ ก๋าน โจ่ว ยิน ไหม  เหลียว อวิ้ เลอะ หว่อ เตอะ ซิน ท่ง

遗忘过去伤害 爱亮起来
yí wàng guò qù shāng hài  ài liàng qǐ lái
อี๋ ว่าง กั้ว ชวี่ ซาง ไห้  อ้าย เลี่ยง ฉี่ ไหล

*OH 女孩 喜欢你的花裙摆
OH nǚ hái  xǐ huān nǐ de huā qún bǎi 
โอ้ นวิ่ ไห  สี่ ฮวน หนี่ เตอะ ฮวา ฉวิน ป่าย 

甜蜜告白别见外(甜蜜告白) Yeah~
tián mì gào bái bié jiàn wài (tián mì gào bái) Yeah~
เถียน มี่ เก้า ไป๋ เปี๋ย เจี้ยน ไว่ (เถียน มี่ เก้า ไป๋)  เย้~

你的笑 像春风滋养盆栽
nǐ de xiào  xiàng chūn fēng zī yǎng pén zāi 
หนี่ เตอะ เสี้ยว  เซี่ยง ชุน เฟิง จือ หย่าง เผิน ไจ

只想黏着你一直爱(只想黏着你一直爱)
zhǐ xiǎng nián zhe nǐ yī zhí ài (zhǐ xiǎng nián zhe nǐ yī zhí ài)
จื๋อ เสี่ยง เหนียน เจอะ หนี่ อี้ จื๋อ อ้าย (จื๋อ เสี่ยง เหนียน เจอะ หนี่ อี้ จื๋อ อ้าย)

OH 女孩 喜欢你白雪皑皑
OH nǚ hái  xǐ huān nǐ bái xuě ái ái 
โอ้ นวิ่ ไห  สี่ ฮวน หนี่ ไป๋ เสว่ อ๋าย อ๋าย 

想和你一起看海(一起看海) Yeah~
xiǎng hé nǐ yī qǐ kàn hǎi (yī qǐ kàn hǎi) Yeah~
เสี่ยง เหอ หนี่ อี้ ฉี่ คั่น ไห่ (อี้ ฉี่ คั่น ไห่)  เย้~

赖着你 就像难搞的小孩
lài zhe nǐ  jiù xiàng nán gǎo de xiǎo hái 
ไล่ เจอะ หนี่  จิ้ว เซี่ยง หนาน เก่า เตอะ เสี่ยว ไห

只想对你傻傻依赖(只想对你傻傻依赖)
zhǐ xiǎng duì nǐ shǎ shǎ yī lài (zhǐ xiǎng duì nǐ shǎ shǎ yī lài)
จื๋อ เสี่ยง ตุ้ย หนี่ สวา สว่า อี ไล่ (จื๋อ เสี่ยง ตุ้ย หนี่ สวา สว่า อี ไล่)

不偏不移 不疾不徐 爱神的箭穿起我和你
bù piān bù yí  bù jí bù xú  ài shén de jiàn chuān qǐ wǒ hé nǐ
ปู้ เพียน ปู้ อี๋  ปู้ จี๋ ปู้ สวี  อ้าย เสิน เตอะ เจี้ยน ชวน ฉี หว่อ เหอ หนี่

寻寻觅觅 扑朔迷离 真爱原来就在这里
xún xún mì mì  pū shuò mí lí  zhēn ài yuán lái jiù zài zhè lǐ
สวิน สวิน มี่ มี่  พู ซั่ว หมี หลี  เจิน อ้าย หยวน ไหล จิ้ว ไจ้ เจ้อ หลี่

相偎相依 相知相惜 傻傻的就想赖着你
xiāng wēi xiāng yī  xiāng zhī xiāng xī  shǎ shǎ de jiù xiǎng lài zhe nǐ 
เซียง เวย เซียง อี  เซียง จือ เซียง ซี  สวา สว่า เตอะ จิ้ว เสี่ยง ไล่ เจอะ หนี่

不要怀疑 真爱无敌
bù yào huái yí  zhēn ài wú dí
ปู๋ เหย้า ไหว อี๋  เจิน อ้าย อู๋ ตี๋

左等待 右徘徊 数着心跳节拍
zuǒ děng dài  yòu pái huái  shǔ zhe xīn tiào jié pāi 
จั๋ว เติ่ง ไต้  โย่ว ผาย ไหว  สู่ เจอะ ซิน เที่ยว เจี๋ย ไพ 

调好台 影响你告白
tiáo hǎo tái  yǐng xiǎng nǐ gào bái
เถียว เห่า ไถ  หยิง เสียง หนี่ เก้า ไป๋

OH 你的唇 凑过来 重振我理智脑袋
OH nǐ de chún  còu guò lái  chóng zhèn wǒ lǐ zhì nǎo dài 
โอ้ หนี่ เตอะ ฉุน  โช่ว กั้ว ไหล  ฉง เจิ้น หว่อ หลี่ จื้อ เหน่า ไต้

缤纷我 生活的空白(生活的空白)
bīn fēn wǒ  shēng huó de kòng bái (shēng huó de kòng bái)
ปิน เฟิน หว่อ  เซิง หัว เตอะ ค่ง ไป๋ (เซิง หัว เตอะ ค่ง ไป๋)

你看到满天星星笑开怀 你的爱拂走尘埃
nǐ kàn dào mǎn tiān xīng xīng xiào kāi huái  nǐ de ài fú zǒu chén āi 
หนี่ คั่น เต้า หม่าน เทียน ซิง ซิง เสี้ยว ไค ไหว  หนี่ เตอะ อ้าย ฝู โจ่ว เฉิน อาย

夜空没有光害 Yeah~
yè kōng méi yǒu guāng hài Yeah~
เย้ คง เหมย โหย่ว กวง ไห้  เย้~

遇见了你让我把灵魂出卖 放逐了我的寂寞
yù jiàn le nǐ ràng wǒ bǎ líng hún chū mài  fàng zhú le wǒ de jì mò 
อวิ้ เจี้ยน เลอะ หนี่ ร่าง หว่อ ป่า หลิง หุน ชู ไม่  ฟ่าง จู๋ เลอะ หว่อ เตอะ จี้ มั่ว

心门为你打开 爱亮起来
xīn mén wèi nǐ dǎ kāi  ài liàng qǐ lái
ซิน เหมิน เว่ย หนี ต่า ไค  อ้าย เลี่ยง ฉี่ ไหล

ซ้ำ *


Please credit http://lovesongsinmemory.blogspot.com if you use anywhere else! Thanks^^

หากนำข้อมูล เรื่องย่อ รูปภาพ เนื้อเพลง เนื้อร้องภาษาไทย และเสียงไปเผยแพร่ กรุณาโพส "ขอบคุณ" ที่คอมเม้นต์ด้านล่าง และอย่าลืมให้เครดิต http://lovesongsinmemory.blogspot.com ด้วยนะครับ

No comments:

Post a Comment

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...