Monday, August 26, 2013

Tian Shi Jing Guo Shen Bian (天使经过身边) Angels Around After - Ariel Lin (Lyrics)


เพลง Tiān Shǐ Jīng Guò Shēn Biān (天使经过身边) Angels Around After

ศิลปิน Lín Yī Chén (林依晨) Ariel Lin
อัลบั้ม Měi Hǎo De Lǚ Xíng (美好的旅行) A Wonderful Journey 
สังกัด Avex Taiwan Inc.
ภาษา จีนกลาง

ฟังเพลง




เนื้อเพลง


LA LA LA LA LA~

熟悉的巷弄间(巷弄间) 记忆中的经典(经典)
shóu xī de xiàng lòng jiān(xiàng lòng jiān)  jì yì zhōng de jīng diǎn(jīng diǎn) 
โสว ซี เตอะ เซี่ยง ล่ง เจียน(เซี่ยง ล่ง เจียน)  จี้ อี้ จง เตอะ จิง เตี่ยน(จิง เตี่ยน)

你牵车走左边(左边) 脚步为我慢一些
nǐ qiān chē zǒu zuǒ biān(zuǒ biān)  jiǎo bù wèi wǒ màn yī xiē
หนี่ เชียน เชอ โจ๋ว จั่ว เปียน(จั่ว เปียน)  เจี่ยว ปู้ เว่ย หว่อ ม่าน อี้ เซีย

你右边的侧脸 我心动的景点
nǐ yòu biān de cè liǎn  wǒ xīn dòng de jǐng diǎn 
หนี่ โย่ว เปียน เตอะ เช้อ เหลี่ยน  หว่อ ซิน ต้ง เตอะ จิ๋ง เตี่ยน

陪我回家的路 最好能再远一点
péi wǒ huí jiā de lù  zuì hǎo néng zài yuǎn yī diǎn
เผย หว่อ หุย เจีย เตอะ ลู่  จุ้ย เห่า เหนิง ไจ้ หย่วน อี้ เตี่ยน

*你说遇见一个人 给你好多的快乐
nǐ shuō yù jiàn yī gè rén  gěi nǐ hǎo duō de kuài lè 
หนี่ ซัว อวิ้ เจี้ยน อี๋ เก้อ เหริน  เก๋ย หนี เห่า ตัว เตอะ ไคว่ เล่อ

对你来说 这比喜欢更温柔
duì nǐ lái shuō  zhè bǐ xǐ huān gèng wēn róu
ตุ้ย หนี่ ไหล ซัว  เจ้อ ปี๋ สี่ ฮวน เกิ้ง เวิน โหรว

你摊开了我的手 写下答案就是我
nǐ tān kāi le wǒ de shǒu  xiě xià dá àn jiù shì wǒ 
หนี่ ทาน ไค เลอะ หว่อ เตอะ โส่ว  เสี่ย เซี่ย ต๋า อั้น จิ้ว ซื่อ หว่อ

对我来说 那是绝版的感动
duì wǒ lái shuō  nà shì jué bǎn de gǎn dòng
ตุ้ย หว่อ ไหล ซัว  น่า ซื่อ เจว๋ ป่าน เตอะ ก่าน ต้ง

**天使经过身边 最单纯那几年
tiān shǐ jīng guò shēn biān  zuì dān chún nà jǐ nián 
เทียน สื่อ จิง กั้ว เซิน เปียน  จุ้ย ตัน ฉุน น่า จี่ เหนียน

一个人好 两个人都会笑
yī gè rén hǎo  liǎng gè rén dōu huì xiào
อี๋ เก้อ เหริน เห่า  เหลี่ยง เก้อ เหริน โตว ฮุ่ย เสี้ยว

天使经过身边 像白纸的初恋
tiān shǐ jīng guò shēn biān  xiàng bái zhǐ de chū liàn 
เทียน สื่อ จิง กั้ว เซิน เปียน  เซี่ยง ไป๋ จื่อ เตอะ ชู เลี่ยน

牢牢记得 你没说的你爱我
láo láo jì de  nǐ méi shuō de nǐ ài wǒ
เหลา เหลา จี้ เตอะ  หนี่ เหมย ซัว เตอะ หนี่ อ้าย หว่อ

LA LA LA LA LA~

ซ้ำ *, **, **

我想有些感觉 不怕事过境迁
wǒ xiǎng yǒu xiē gǎn jué  bù pà shì guò jìng qiān 
หวอ เสี่ยง โหย่ว เซีย ก่าน เจว๋  ปู๋ พ่า ซื่อ กั้ว จิ้ง เชียน

虽然那时我们 还不懂得想念
suī rán nà shí wǒ men  hái bù dǒng de xiǎng niàn
ซุย หยาน น่า สือ หว่อ เมิน  ไห ปู้ ต่ง เตอะ เสี่ยง เนี่ยน

Please credit http://lovesongsinmemory.blogspot.com if you use anywhere else! Thanks^^

หากนำข้อมูล เรื่องย่อ รูปภาพ เนื้อเพลง เนื้อร้องภาษาไทย และเสียงไปเผยแพร่ กรุณาโพส "ขอบคุณ" ที่คอมเม้นต์ด้านล่าง และอย่าลืมให้เครดิต http://lovesongsinmemory.blogspot.com ด้วยนะครับ

No comments:

Post a Comment

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...