Bei Ying (背影) Back - Yoga Lin (Lyrics)

เพลง Bèi Yǐng (背影) Back
ศิลปิน Lín Yòu Jiā (林宥嘉) Yoga Lin
อัลบั้ม Dòu Niú Yào Bù Yào (斗牛要不要) Bull Fighting OST
สังกัด HIM International Music Inc.
ภาษา จีนกลาง

ฟังเพลง



เนื้อเพลง

三公分阳光 三公分空气 堵在眼前

sān gōng fēn yáng guāng  sān gōng fēn kōng qì  dǔ zài yǎn qián

ซาน กง เฟิน หยาง กวง  ซาน กง เฟิน คง ชี่  ตู่ ไจ้ เหยี่ยน เฉียน

像一面玻璃 挡住了你表情 剩下只有脚印

xiàng yī miàn bō lí  dǎng zhù le nǐ biǎo qíng  shèng xià zhǐ yǒu jiǎo yìn

เซี่ยง อี๋ เมี่ยน ปัว หลี  ต่าง จู้ เลอะ หนี เปี่ยว ฉิง  เซิ่ง เซี่ย จื๋อ โหยว เจี่ยว ยิ่น

一直向前走 走不完距离 一直向后退不出回忆

yī zhí xiàng qián zǒu  zǒu bù wán jù lí  yī zhí xiàng hòu tuì bù chū huí yì

อี้ จื๋อ เซี่ยง เฉียน โจ่ว  โจ่ว ปู้ หวาน จวี้ หลี  อี้ จื๋อ เซี่ยง โฮ่ว ทุ่ย ปู้ ชู หุย อี้

很高兴有心事 帮我困住自己

hěn gāo xìng yǒu xīn shì  bāng wǒ kùn zhù zì jǐ

เหิ่น เกา ซิ่ง โหย่ว ซิน ซื่อ  ปัง หว่อ คุ่น จู้ จื้อ จี่

你头发上淡淡青草香气

nǐ tóu fa shàng dàn dàn qīng cǎo xiāng qì 

หนี่ โถว ฟะ ซ่าง ตั้น ตั้น ชิง เฉ่า เซียง ชี่

变成了风才能和我相遇

biàn chéng le fēng cái néng hé wǒ xiāng yù

เปี้ยน เฉิง เลอะ เฟิง ไฉ เหนิง เหอ หว่อ เซียง อวิ้

你的目光 蒸发成云 再下成雨我才能够靠近

nǐ de mù guāng  zhēng fā chéng yún  zài xià chéng yǔ wǒ cái néng gòu kào jìn

หนี่ เตอะ มู่ กวง  เจิง ฟา เฉิง หวิน  ไจ้ เซี่ย เฉิง อวิ่ หว่อ ไฉ เหนิง โก้ว เค่า จิ้น  

*感谢我不可以 住进你的眼睛

gǎn xiè wǒ bù kě yǐ  zhù jìn nǐ de yǎn jing 

ก่าน เซี้ย หว่อ ปู้ เขอ อี่  จู้ จิ้น หนี่ เตอะ เหยี่ยน จิง

所以才能 拥抱你的背影

suǒ yǐ cái néng  yōng bào nǐ de bèi yǐng

สัว อี่ ไฉ เหนิง  ยง เป้า หนี่ เตอะ เป้ย หยิ่ง

有再多的遗憾 用来牢牢记住

yǒu zài duō de yí hàn  yòng lái láo láo jì zhù 

โหย่ว ไจ้ ตัว เตอะ อี๋ ฮั่น  ย่ง ไหล เหลา เหลา จี้ จู้

不完美的所有美丽

bù wán měi de suǒ yǒu měi lì

ปู้ หวาน เหม่ย เตอะ สัว โหยว เหม่ย ลี่

**感谢我不可以 拥抱你的背影

gǎn xiè wǒ bù kě yǐ  yōng bào nǐ de bèi yǐng 

ก่าน เซี้ย หว่อ ปู้ เขอ อี่  ยง เป้า หนี่ เตอะ เป้ย หยิ่ง

所以才能 变成你的背影

suǒ yǐ cái néng  biàn chéng nǐ de bèi yǐng

สัว อี่ ไฉ เหนิง  เปี้ยน เฉิง หนี่ เตอะ เป้ย หยิ่ง

***躲在安静角落 不用你回头看 不用珍惜

duǒ zài ān jìng jiǎo luò  bù yòng nǐ huí tóu kàn  bù yòng zhēn xī

ตั่ว ไจ้ อัน จิ้ง เจี่ยว ลั่ว  ปู๋ ย่ง หนี่ หุย โถว คั่น  ปู๋ ย่ง เจิน ซี

pinyin by loveserieslikesongs

我怀里所有温暖的空气

wǒ huái lǐ suǒ yǒu wēn nuǎn de kōng qì 

หว่อ ไหว หลี่ สัว โหย่ว เวิน หน่วน เตอะ คง ชี่

变成风也不敢和你相遇

biàn chéng fēng yě bù gǎn hé nǐ xiāng yù

เปี้ยน เฉิง เฟิง เย่ ปู้ ก่าน เหอ หนี่ เซียง อวิ้

我的心事 蒸发成云 再下成雨却舍不得淋湿你

wǒ de xīn shì  zhēng fā chéng yún  zài xià chéng yǔ què shě bù dé lín shī nǐ

หว่อ เตอะ ซิน ซื่อ  เจิง ฟา เฉิง หวิน  ไจ้ เซี่ย เฉิง อวิ่ เชว่ เส่อ ปู้ เต๋อ หลิน ซือ หนี่

ซ้ำ *, **, ***, **

躲在安静角落 如果你回头看 不用在意

duǒ zài ān jìng jiǎo luò  rú guǒ nǐ huí tóu kàn  bù yòng zài yì

ตั่ว ไจ้ อัน จิ้ง เจี่ยว ลั่ว  หยู กั๋ว หนี่ หุย โถว คั่น  ปู๋ ย่ง ไจ้ อี้

Please credit http://lovesongsinmemory.blogspot.com if you use anywhere else! Thanks^^

หากนำข้อมูล เรื่องย่อ รูปภาพ เนื้อเพลง เนื้อร้องภาษาไทย และเสียงไปเผยแพร่ กรุณาโพส "ขอบคุณ" ที่คอมเม้นต์ด้านล่าง และอย่าลืมให้เครดิต http://lovesongsinmemory.blogspot.com ด้วยนะครับ