Tuesday, July 8, 2014

Wo De Yi Lai (我的依赖) Accompany With Me - Jolin Tsai (Lyrics)


เพลง Wǒ De Yī Lài (我的依赖) Accompany With Me

ศิลปิน Cài Yī Lín (蔡依林) Jolin Tsai
อัลบั้ม Huā Hú Dié (花蝴蝶) Butterfly

สังกัด Warner Music Taiwan
ภาษา จีนกลาง

ฟังเพลง



เนื้อเพลง


*地震的夜晚 赶来 作伴 重感冒的凌晨 煮着 稀饭
dì zhèn de yè wǎn  gǎn lái  zuò bàn  zhòng gǎn mào de líng chén  zhǔ zhe  xī fàn
ตี้ เจิ้น เตอะ เย้ หว่าน  ก่าน ไหล  จั้ว ปั้น  จ้ง ก่าน เม่า เตอะ หลิง เฉิน  จู่ เจอะ  ซี ฟ่าน

这个让我哭过的人多么温暖
zhè gè ràng wǒ kū guò de rén duō me wēn nuǎn
เจ้อ เก้อ ร่าง หว่อ คู กั้ว เตอะ เหริน ตัว เมอะ เวิน หน่วน

我感谢我们不完美 却坦白自然
wǒ gǎn xiè wǒ men bù wán měi  què tǎn bái zì rán
หวอ ก่าน เซี้ย หว่อ เมิน ปู้ หวาน เหม่ย  เชว่ ถ่าน ไป๋ จื้อ หยาน

我们从牵手放手又牵手 走过来
wǒ men cóng qiān shǒu fàng shǒu yòu qiān shǒu  zǒu guò lái 
หว่อ เมิน ฉง เชียน โส่ว ฟ่าง โส่ว โย่ว เชียน โส่ว  โจ่ว กั้ว ไหล

愿意为更懂你的心
yuàn yì wèi gèng dǒng nǐ de xīn
ย่วน อี้ เว่ย เกิ้ง ต๋ง หนี่ เตอะ ซิน

Spending all my life

每当情绪像海 你只抱我 从不催我讲出来
měi dāng qíng xù xiàng hǎi  nǐ zhǐ bào wǒ cóng bù cuī wǒ jiǎng chū lái 
เหม่ย ตัง ฉิง ซวี่ เซี่ยง ไห่  หนี จื่อ เป้า หว่อ  ฉง ปู้ ชุย หวอ เจี่ยง ชู ไหล

我就明白 你是我的依赖
wǒ jiù míng bái  nǐ shì wǒ de yī lài
หว่อ จิ้ว หมิง ไป๋  หนี่ ซื่อ หว่อ เตอะ อี ไล่

ซ้ำ *

我们从期待失落又期待 走过来
wǒ men cóng qī dài shī luò yòu qī dài  zǒu guò lái 
หว่อ เมิน ฉง ชี ไต้ ซือ ลั่ว โย่ว ชี ไต้  โจ่ว กั้ว ไหล

愿意为一起看未来
yuàn yì wèi yī qǐ kàn wèi lái
ย่วน อี้ เว่ย อี้ ฉี่ คั่น เว่ย ไหล

Spending all my life

每当变成习惯 生活太淡 总有感动的意外
měi dāng biàn chéng xí guàn  shēng huó tài dàn  zǒng yǒu gǎn dòng de yì wài 
เหม่ย ตัง เปี้ยน เฉิง สี ก้วน  เซิง หัว ไท่ ตั้น  จ๋ง โหยว ก่าน ต้ง เตอะ อี้ ไว่

我就明白 你是我的依赖
wǒ jiù míng bái  nǐ shì wǒ de yī lài
หว่อ จิ้ว หมิง ไป๋  หนี่ ซื่อ หว่อ เตอะ อี ไล่

就算说幸福都由老天 在管 只借不送
jiù suàn shuō xìng fú dōu yóu lǎo tiān  zài guǎn  zhǐ jiè bù sòng 
จิ้ว ซ่วน ซัว ซิ่ง ฝู โตว โหยว เหล่า เทียน  ไจ้ ก่วน  จื่อ เจี้ย ปู๋ ซ่ง

我还是不肯还 用真爱耍赖
wǒ hái shì bù kěn huán  yòng zhēn ài shuǎ lài
หว่อ ไห ซื่อ ปู้ เขิ่น หวน  ย่ง เจิน อ้าย สว่า ไล่

我们从日出日落又日出 走过来
wǒ men cóng rì chū rì luò yòu rì chū  zǒu guò lái 
หว่อ เมิน ฉง ยื้อ ชู ยื้อ ลั่ว โย่ว ยื้อ ชู  โจ่ว กั้ว ไหล

愿意为爱你去忙碌
yuàn yì wèi ài nǐ qù máng lù
ย่วน อี้ เว่ย อ้าย หนี่ ชวี่ หมาง ลู่

Spending all my life

每当命运变幻 需要狂欢 需要流泪你都在
měi dāng mìng yùn biàn huàn  xū yào kuáng huān  xū yào liú lèi nǐ dōu zài 
เหม่ย ตัง มิ่ง วิ่น เปี้ยน ฮ่วน  ซวี เหย้า ขวง ฮวน  ซวี เหย้า หลิว เล้ย หนี่ โตว ไจ้

我就明白 你是我的依赖
wǒ jiù míng bái  nǐ shì wǒ de yī lài
หว่อ จิ้ว หมิง ไป๋  หนี่ ซื่อ หว่อ เตอะ อี ไล่

我们明白 爱是互相依赖
wǒ men míng bái  ài shì hù xiāng yī lài
หว่อ เมิน หมิง ไป๋  อ้าย ซื่อ ฮู่ เซียง อี ไล่

Please credit http://lovesongsinmemory.blogspot.com if you use anywhere else! Thanks^^

หากนำข้อมูล เรื่องย่อ รูปภาพ เนื้อเพลง เนื้อร้องภาษาไทย และเสียงไปเผยแพร่ กรุณาโพส "ขอบคุณ" ที่คอมเม้นต์ด้านล่าง และอย่าลืมให้เครดิต http://lovesongsinmemory.blogspot.com ด้วยนะครับ

No comments:

Post a Comment

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...