Zao Fei Ji (造飞机) Airplane - Danson Tang (Lyrics)

เพลง Zào Fēi Jī (造飞机) Airplane
ศิลปิน Táng Yǔ Zhé (唐禹哲) Danson Tang
อัลบั้ม Ài Wǒ (爱我) Love Me
สังกัด Avex Taiwan Inc.
ภาษา จีนกลาง

ฟังเพลง



เนื้อเพลง

造飞机 造飞机 来到青草地

zào fēi jī  zào fēi jī  lái dào qīng cǎo dì

เจ้า เฟย จี  เจ้า เฟย จี  ไหล เต้า ชิง เฉ่า ตี้

我们说好分开多远都要再见

wǒ men shuō hǎo fēn kāi duō yuǎn dōu yào zài jiàn

หว่อ เมิน ซัว เห่า เฟิน ไค ตัว หย่วน โตว เหย้า ไจ้ เจี้ยน

回到旧日的山丘看一看从前 阳光还是灿烂的夏天

huí dào jiù rì de shān qiū kàn yī kàn cóng qián  yáng guāng hái shì càn làn de xià tiān

หุย เต้า จิ้ว ยื้อ เตอะ ซาน ชิว คั่น อี๋ คั่น ฉง เฉียน  หยาง กวง ไห ซื่อ ช่าน ล่าน เตอะ เซี่ย เทียน

照出泪光闪闪的笑脸

zhào chū lèi guāng shǎn shǎn de xiào liǎn

เจ้า ชู เล้ย กวง สาน ส่าน เตอะ เสี้ยว เหลี่ยน 

满天乌云渐渐不见的画面

mǎn tiān wū yún jiàn jiàn bù jiàn de huà miàn

หม่าน เทียน อู หวิน เจี้ยน เจี้ยน ปู๋ เจี้ยน เตอะ ฮว่า เมี่ยน

仿佛是画出了美好的明天

fǎng fú shì huà chū le měi hǎo de míng tiān 

ฝั่ง ฝู ซื่อ ฮว่า ชู เลอะ เหมย เห่า เตอะ หมิง เทียน

就算遇到伤心在眼前(在眼前) 也要努力把梦想实现

jiù suàn yù dào shāng xīn zài yǎn qián(zài yǎn qián)  yě yào nǔ lì bǎ mèng xiǎng shí xiàn

จิ้ว ซ่วน อวิ้ เต้า ซาง ซิน ไจ้ เหยี่ยน เฉียน(ไจ้ เหยี่ยน เฉียน)  เย่ เหย้า หนู่ ลี่ ป่า เมิ่ง เสี่ยง สือ เซี่ยน

*造飞机 造飞机 曾经欢笑青草地 Yeah

zào fēi jī  zào fēi jī  céng jīng huān xiào qīng cǎo dì  Yeah

เจ้า เฟย จี  เจ้า เฟย จี  เฉิง จิง ฮวน เสี้ยว ชิง เฉ่า ตี้  เย้

有过放手飞翔的自由

yǒu guò fàng shǒu fēi xiáng de zì yóu

โหย่ว กั้ว ฟ่าง โส่ว เฟย เสียง เตอะ จื้อ โหยว

才有回来重逢的时候 飞上去 飞上去 飞到蓝天白云里

cái yǒu huí lái chóng féng de shí hòu  fēi shàng qù  fēi shàng qù  fēi dào lán tiān bái yún lǐ

ไฉ โหย่ว หุย ไหล ฉง เฝิง เตอะ สือ โฮ่ว  เฟย ซ่าง ชวี่  เฟย ซ่าง ชวี่  เฟย เต้า หลาน เทียน ไป๋ หวิน หลี่

**风中张开启程的双手 带着祝福

fēng zhōng zhāng kāi qǐ chéng de shuāng shǒu  dài zhe zhù fú 

เฟิง จง จาง ไค ฉี่ เฉิง เตอะ ซวง โส่ว  ไต้ เจอะ จู้ ฝู

我们一直 往前走 (Yeah)

wǒ men yī zhí  wǎng qián zǒu (Yeah)

หว่อ เมิน อี้ จื๋อ  หว่าง เฉียน โจ่ว (เย้)

pinyin by loveserieslikesongs

阳光还是灿烂的夏天(灿烂的夏天)

yáng guāng hái shì càn làn de xià tiān(càn làn de xià tiān)

หยาง กวง ไห ซื่อ ช่าน ล่าน เตอะ เซี่ย เทียน(ช่าน ล่าน เตอะ เซี่ย เทียน)

照出泪光闪闪的笑脸(闪闪的笑脸)

zhào chū lèi guāng shǎn shǎn de xiào liǎn(shǎn shǎn de xiào liǎn)

เจ้า ชู เล้ย กวง สาน ส่าน เตอะ เสี้ยว เหลี่ยน(สาน ส่าน เตอะ เสี้ยว เหลี่ยน)

就算遇到伤心在眼前(伤心在眼前)

jiù suàn yù dào shāng xīn zài yǎn qián(shāng xīn zài yǎn qián)

จิ้ว ซ่วน อวิ้ เต้า ซาง ซิน ไจ้ เหยี่ยน เฉียน(ซาง ซิน ไจ้ เหยี่ยน เฉียน)

也要努力把梦想实现

yě yào nǔ lì bǎ mèng xiǎng shí xiàn

เย่ เหย้า หนู่ ลี่ ป่า เมิ่ง เสี่ยง สือ เซี่ยน

ซ้ำ *, **, **

Please credit http://lovesongsinmemory.blogspot.com if you use anywhere else! Thanks^^

หากนำข้อมูล เรื่องย่อ รูปภาพ เนื้อเพลง เนื้อร้องภาษาไทย และเสียงไปเผยแพร่ กรุณาโพส "ขอบคุณ" ที่คอมเม้นต์ด้านล่าง และอย่าลืมให้เครดิต http://lovesongsinmemory.blogspot.com ด้วยนะครับ