Xie Xie Ni De Wen Rou (谢谢你的温柔) Thanks for Your Gentleness - S.H.E Feat.Fahrenheit (Lyrics)

เพลง Xiè Xie Nǐ De Wēn Róu (谢谢你的温柔) Thanks for Your Gentleness
ศิลปิน S.H.E (Rén Jiā Xuān (任家萱) Selina Ren, Tián Fù Zhēn (田馥甄) Hebe Tian, Chén Jiā Huà (陈嘉桦) Ella Chen) Feat. Fēi Lún Hǎi (飞轮海) Fahrenheit
อัลบั้ม PLAY

สังกัด HIM International Music Inc.

ภาษา จีนกลาง

ฟังเพลง

เนื้อเพลง

S.H.E : Deud Deud Deud Deud Deud~

Ella : 谢谢你如此温柔 捧着爱静静等候

xiè xie nǐ rú cǐ wēn róu  pěng zhe ài jìng jìng děng hòu

เอลล่า : เซี้ย เซี้ย หนี่ หรู ฉื่อ เวิน โหรว  เผิ่ง เจอะ อ้าย จิ้ง จิ้ง เติ่ง โฮ่ว

我的双手其实同样在颤抖

wǒ de shuāng shǒu qí shí tóng yàng zài chàn dǒu

หว่อ เตอะ ซวง โส่ว ฉี สือ ถง ย่าง ไจ้ ช่าน โต่ว

Hebe : 当我能给你什么 我只是一个他遗忘的我

dāng wǒ néng gěi nǐ shén me  wǒ zhǐ shì yī gè tā yí wàng de wǒ

ฮีบี : ตัง หว่อ เหนิง เก๋ย หนี่ เสิน เมอะ  หวอ จื่อ ซื่อ อี๋ เก้อ ทา อี๋ ว่าง เตอะ หว่อ

Hebe Ella : 心被一扫而空

xīn bèi yī sǎo ér kōng

ฮีบี เอลล่า : ซิน เป้ย อี้ เส่า เอ๋อ คง

Selina : 我会把你 种在我心中 也许某天

wǒ huì bǎ nǐ  zhòng zài wǒ xīn zhōng  yě xǔ mǒu tiān

เซลิน่า : หว่อ ฮุ่ย ป๋า หนี่  จ้ง ไจ้ หว่อ ซิน จง  เย๋ สวี โหม่ว เทียน

Selina Ella : 会终于再次长出一个梦

huì zhōng yú zài cì zhǎng chū yī gè mèng

เซลิน่า เอลล่า : ฮุ่ย จง อวิ๋ ไจ้ ชื่อ จ่าง ชู อี๋ เก้อ เมิ่ง

*飞轮海 : 不知道不明了不想要为什么 我的心

FēiLúnHǎi : bù zhī dào bù míng liǎo bù xiǎng yào wèi shén me  wǒ de xīn

Fahrenheit : ปู้ จือ เต้า ปู้ หมิง เหลี่ยว ปู้ เสี่ยง เหย้า เว่ย เสิน เมอะ  หว่อ เตอะ ซิน

明明是想靠近 却孤单到黎明

míng míng shì xiǎng kào jìn  què gū dān dào lí míng

หมิง หมิง ซื่อ เสี่ยง เค่า จิ้น  เชว่ กู ตัน เต้า หลี หมิง

不知道不明了不想要为什么 我的心

bù zhī dào bù míng liǎo bù xiǎng yào wèi shén me  wǒ de xīn

ปู้ จือ เต้า ปู้ หมิง เหลี่ยว ปู้ เสี่ยง เหย้า เว่ย เสิน เมอะ  หว่อ เตอะ ซิน

那爱情的绮丽 总是在孤单里

nà ài qíng de qǐ lì  zǒng shì zài gū dān lǐ

น่า อ้าย ฉิง เตอะ ฉี่ ลี่  จ่ง ซื่อ ไจ้ กู ตัน หลี่

再把我的最好的爱给你

zài bǎ wǒ de zuì hǎo de ài gěi nǐ

ไจ้ ป๋า หว่อ เตอะ จุ้ย เห่า เตอะ อ้าย เก๋ย หนี่

pinyin by loveserieslikesongs

Ella : 谢谢你如此温柔

xiè xie nǐ rú cǐ wēn róu 

เอลล่า : เซี้ย เซี้ย หนี่ หรู ฉื่อ เวิน โหรว

点着笑容的灯火 只温暖而

diǎn zhe xiào róng de dēng huǒ  zhǐ wēn nuǎn ér

เตี่ยน เจอะ เสี้ยว หรง เตอะ เติง หั่ว  จื่อ เวิน หน่วน เอ๋อ

Selina Ella : 不打扰我的寒冬

bù dǎ rǎo wǒ de hán dōng

เซลิน่า เอลล่า : ปู้ ต๋า เหร่า หว่อ เตอะ หาน ตง

Selina : 还没决定往哪走

hái méi jué dìng wǎng nǎ zǒu 

เซลิน่า : ไห เหมย เจว๋ ติ้ง หวาง หนา โจ่ว

才所以不能答应你陪我 怕你会变成我

cái suǒ yǐ bù néng dā yìng nǐ péi wǒ  pà nǐ huì biàn chéng wǒ

ไฉ สัว อี่ ปู้ เหนิง ตา ยิ่ง หนี่ เผย หว่อ  พ่า หนี่ ฮุ่ย เปี้ยน เฉิง หว่อ

Hebe : 我会把你 种在我心中 也许某天

wǒ huì bǎ nǐ  zhòng zài wǒ xīn zhōng  yě xǔ mǒu tiān

ฮีบี : หว่อ ฮุ่ย ป๋า หนี่  จ้ง ไจ้ หว่อ ซิน จง  เย๋ สวี โหม่ว เทียน

Hebe Ella : 会终于再次长出一个梦 Woo OH~

huì zhōng yú zài cì zhǎng chū yī gè mèng  Woo OH~

ฮีบี เอลล่า : ฮุ่ย จง อวิ๋ ไจ้ ชื่อ จ่าง ชู อี๋ เก้อ เมิ่ง  โว้ โอ้~

ซ้ำ *

S.H.E : Dued Dued Dued Dued Dued~

ซ้ำ *

纶 Aaron : HA HA HO~

S.H.E : 谢谢你如此温柔

xiè xie nǐ rú cǐ wēn róu   

S.H.E : เซี้ย เซี้ย หนี่ หรู ฉื่อ เวิน โหรว

Ella : 点着笑容的灯火

diǎn zhe xiào róng de dēng huǒ

เอลล่า : เตี่ยน เจอะ เสี้ยว หรง เตอะ เติง หั่ว

S.H.E : 只温暖而不打扰我的寒冬

zhǐ wēn nuǎn ér bù dǎ rǎo wǒ de hán dōng

S.H.E : จื่อ เวิน หน่วน เอ๋อ ปู้ ต๋า เหร่า หว่อ เตอะ หาน ตง

还没决定往哪走 才所以不能答应你陪我

hái méi jué dìng wǎng nǎ zǒu  cái suǒ yǐ bù néng dā yìng nǐ péi wǒ 

ไห เหมย เจว๋ ติ้ง หวาง หนา โจ่ว  ไฉ สัว อี่ ปู้ เหนิง ตา ยิ่ง หนี่ เผย หว่อ

怕你会变成我

pà nǐ huì biàn chéng wǒ

พ่า หนี่ ฮุ่ย เปี้ยน เฉิง หว่อ

Please credit http://lovesongsinmemory.blogspot.com if you use anywhere else! Thanks^^

หากนำข้อมูล เรื่องย่อ รูปภาพ เนื้อเพลง เนื้อร้องภาษาไทย และเสียงไปเผยแพร่ กรุณาโพส "ขอบคุณ" ที่คอมเม้นต์ด้านล่าง และอย่าลืมให้เครดิต http://lovesongsinmemory.blogspot.com ด้วยนะครับ