Saturday, December 21, 2013

Yu Ren Jie (愚人节) April Fool's - Jerry Yan (Lyrics)


เพลง Yú Rén Jié (愚人节) April Fool's

ศิลปิน Yán Chéng Xù (言承旭) Jerry Yan
อัลบั้ม Duō Chū Lái De Zì Yóu (多出来的自由) Freedom
สังกัด Sony Music Taiwan
ภาษา จีนกลาง

ฟังเพลง




เนื้อเพลง



沙发上的余温已经 散去满室烟味
shā fā shàng de yú wēn yǐ jīng  sàn qù mǎn shì yān wèi 
ซา ฟา ซ่าง เตอะ อวิ๋ เวิน อี่ จิง  ซ่าน ชวี่ หม่าน ซื่อ เยียน เว่ย

啤酒一滴也不剩
pí jiǔ yī dī yě bù shèng
ผี จิ่ว อี้ ตี เย่ ปู๋ เซิ่ง

冲动是男人的原罪 熄灭的爱像烟灰散开
chōng dòng shì nán rén de yuán zuì  xī miè de ài xiàng yān huī sàn kāi
ชง ต้ง ซื่อ หนาน เหริน เตอะ หยวน จุ้ย  ซี เมี้ย เตอะ อ้าย เซี่ยง เยียน ฮุย ซ่าน ไค

承认犯错 换不回挽回的机会
chéng rèn fàn cuò  huàn bù huí wǎn huí de jī huì
เฉิง เริ่น ฟ่าน ชั่ว  ฮ่วน ปู้ หุย หว่าน หุย เตอะ จี ฮุ่ย

*男人不该流泪 我反而崩溃
nán rén bù gāi liú lèi  wǒ fǎn ér bēng kuì
หนาน เหริน ปู้ ไก หลิว เล้ย  หวอ ฝ่าน เอ๋อ เปิง คุ่ย

我要你的爱 我要你的爱
wǒ yào nǐ de ài  wǒ yào nǐ de ài 
หว่อ เหย้า หนี่ เตอะ อ้าย  หว่อ เหย้า หนี่ เตอะ อ้าย

非要等到痛彻心扉我才明白
fēi yào děng dào tòng chè xīn fēi wǒ cái míng bái
เฟย เหย้า เติ่ง เต้า ท่ง เช้อ ซิน เฟย หว่อ ไฉ หมิง ไป๋

想要当成无聊玩笑关机重来
xiǎng yào dàng chéng wú liáo wán xiào guān jī chóng lái 
เสี่ยง เหย้า ตั้ง เฉิง อู๋ เหลียว หวาน เสี้ยว กวน จี ฉง ไหล

愚人节 怎么还不来
yú rén jié  zěn me hái bù lái
อวิ๋ เหริน เจี๋ย  เจิ่น เมอะ ไห ปู้ ไหล

我要我的爱 我要我的爱
wǒ yào wǒ de ài  wǒ yào wǒ de ài 
หว่อ เหย้า หว่อ เตอะ อ้าย  หว่อ เหย้า หว่อ เตอะ อ้าย

牺牲一切我只求能换你回来
xī shēng yī qiè wǒ zhǐ qiú néng huàn nǐ huí lái
ซี เซิง อี๋ เชี้ย หวอ จื่อ ฉิว เหนิง ฮ่วน หนี่ หุย ไหล

崩裂的爱早已毁坏无法释怀
bēng liè de ài zǎo yǐ huǐ huài wú fǎ shì huái 
เปิง เลี้ย เตอะ อ้าย เจ๋า อี๋ หุ่ย ไฮว่ อู๋ ฝ่า ซื่อ ไหว

愚蠢的我庆祝 愚人节到来
yú chǔn de wǒ qìng zhù  yú rén jié dào lái
อวิ๋ ฉุ่น เตอะ หว่อ ชิ่ง จู้  อวิ๋ เหริน เจี๋ย เต้า ไหล

摇晃酒杯冰块猛烈 撞着自责反省
yáo huàng jiǔ bēi bīng kuài měng liè  zhuàng zhe zì zé fǎn xǐng
เหยา ห้วง จิ่ว เปย ปิง ไคว่ เหมิ่ง เลี้ย  จ้วง เจอะ จื้อ เจ๋อ ฝาน สิ่ง

早已经于事无补 为自尊无所谓争执
zǎo yǐ jīng yú shì wú bǔ  wèi zì zūn wú suǒ wèi zhēng zhí 
เจ๋า อี่ จิง อวิ๋ ซื่อ อู๋ ปู่  เว่ย จื้อ จุน อู๋ สั่ว เว่ย เจิง จื๋อ

爱碎成一地没人收拾
ài suì chéng yī dì méi rén shōu shi
อ้าย ซุ่ย เฉิง อี ตี้ เหมย เหริน โซว สือ

承认犯错 换不到挽回的机会
chéng rèn fàn cuò  huàn bù dào wǎn huí de jī huì
เฉิง เริ่น ฟ่าน ชั่ว  ฮ่วน ปู๋ เต้า หว่าน หุย เตอะ จี ฮุ่ย

ซ้ำ *

愚人节我庆祝 男人的悲哀
yú rén jié wǒ qìng zhù  nán rén de bēi āi
อวิ๋ เหริน เจี๋ย หว่อ ชิ่ง จู้  หนาน เหริน เตอะ เปย อาย

Please credit http://lovesongsinmemory.blogspot.com if you use anywhere else! Thanks^^

หากนำข้อมูล เรื่องย่อ รูปภาพ เนื้อเพลง เนื้อร้องภาษาไทย และเสียงไปเผยแพร่ กรุณาโพส "ขอบคุณ" ที่คอมเม้นต์ด้านล่าง และอย่าลืมให้เครดิต http://lovesongsinmemory.blogspot.com ด้วยนะครับ

No comments:

Post a Comment

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...