Monday, November 18, 2013

Qing Ren De Yan Lei (情人的眼泪) Lover's Tears - Yao Su Rong (Lyrics)


เพลง Qíng Rén De Yǎn Lèi (情人的眼泪) Lover's Tears

ศิลปิน Yáo Sū Róng (姚苏蓉)
อัลบั้ม Bù Néng Shuō De Mì Mì (不能说的秘密) Secret OST
สังกัด JVR Music
ภาษา จีนกลาง

ฟังเพลง




เนื้อเพลง



为什么要对你掉眼泪 你难道不明白 为了爱
wèi shén me yào duì nǐ diào yǎn lèi  nǐ nán dào bù míng bái  wèi le ài
เว่ย เสิน เมอะ เหย้า ตุ้ย หนี่ เตี้ยว เหยี่ยน เล้ย  หนี่ หนาน เต้า ปู้ หมิง ไป๋  เว่ย เลอะ อ้าย

只有那有情人眼泪最珍贵
zhǐ yǒu nà yǒu qíng rén yǎn lèi zuì zhēn guì 
จื๋อ โหย่ว น่า โหย่ว ฉิง เหริน เหยี่ยน เล้ย จุ้ย เจิน กุ้ย

一颗颗眼泪都是爱 都是爱
yī kē kē yǎn lèi dōu shì ài  dōu shì ài
อี้ เคอ เคอ เหยี่ยน เล้ย โตว ซื่อ อ้าย  โตว ซื่อ อ้าย

*为什么要对你掉眼泪 你难道不明白 为了爱
wèi shén me yào duì nǐ diào yǎn lèi  nǐ nán dào bù míng bái  wèi le ài
เว่ย เสิน เมอะ เหย้า ตุ้ย หนี่ เตี้ยว เหยี่ยน เล้ย  หนี่ หนาน เต้า ปู้ หมิง ไป๋  เว่ย เลอะ อ้าย

要不是有情郎跟我要分开
yào bù shì yǒu qíng láng gēn wǒ yào fēn kā
เหย้า ปู๋ ซื่อ โหย่ว ฉิง หลาง เกิน หว่อ เหย้า เฟิน ไค

我眼泪不会掉下来 掉下来
wǒ yǎn lèi bù huì diào xià lái  diào xià lái
หวอ เหยี่ยน เล้ย ปู๋ ฮุ่ย เตี้ยว เซี่ย ไหล  เตี้ยว เซี่ย ไหล

**好春才来 春花正开 你怎舍得说 再会
hǎo chūn cái lái  chūn huā zhèng kāi  nǐ zěn shě de shuō  zài huì
เห่า ชุน ไฉ ไหล  ชุน ฮวา เจิ้ง ไค  หนี เจิ๋น เส่อ เตอะ ซัว  ไจ้ ฮุ่ย

我在深闺 望穿秋水 你不要忘了我情深 深如海
wǒ zài shēn guī  wàng chuān qiū shuǐ  nǐ bù yào wàng le wǒ qíng shēn  shēn rú hǎi
หว่อ ไจ้ เซิน กุย  ว่าง ชวน ชิว สุ่ย  หนี่ ปู๋ เหย้า ว่าง เลอะ หว่อ ฉิง เซิน  เซิน หยู ไห่

ซ้ำ *, **, *

Please credit http://lovesongsinmemory.blogspot.com if you use anywhere else! Thanks^^

หากนำข้อมูล เรื่องย่อ รูปภาพ เนื้อเพลง เนื้อร้องภาษาไทย และเสียงไปเผยแพร่ กรุณาโพส "ขอบคุณ" ที่คอมเม้นต์ด้านล่าง และอย่าลืมให้เครดิต http://lovesongsinmemory.blogspot.com ด้วยนะครับ

No comments:

Post a Comment

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...