Saturday, September 29, 2012

Jiu Xiang Lai Zhe Ni (就想赖着你) Down With Love - Jerry Yan (Lyrics)


เพลง Jiù Xiǎng Lài Zhe Nǐ (就想赖着你) Down With Love
ศิลปิน Yán Chéng Xù (言承旭) Jerry Yan
อัลบั้ม Jiù Xiǎng Lài Zhe Nǐ (就想赖着你) Down With Love OST, 9314 Nán Rén Yǔ Nán Hái (9314男人与男孩) 9314 Man and Boy
สังกัด Sony Music Entertainment Taiwan 
ภาษา จีนกลาง

ฟังเพลง




เนื้อเพลง

有点拽 有点坏 你的Style很难猜
yǒu diǎn zhuāi  yǒu diǎn huài  nǐ de Style hěn nán cāi 
โหยว เตี่ยน ไจว  โหยว เตี่ยน ไฮว่  หนี่ เตอะ สไตล์ เหิ่น หนาน ไช 

不太符合观众的期待
bù tài fú hé guān zhòng de qī dài
ปู๋ ไท่ ฝู เหอ กวน จ้ง เตอะ ชี ไต้

OH 你生气 你耍赖 真性情无人替代
OH nǐ shēng qì  nǐ shuǎ lài  zhēn xìng qíng wú rén tì dài 
โอ้ หนี่ เซิง ชี่  หนี สว่า ไล่  เจิน ซิ่ง ฉิง อู๋ เหริน ที่ ไต้

我默背 你万种姿态(你万种姿态)
wǒ mò bèi  nǐ wàn zhǒng zī tài (nǐ wàn zhǒng zī tài)
หว่อ มั่ว เป้ย  หนี่ ว่าน จ่ง จือ ไท่  (หนี่ ว่าน จ่ง จือ ไท่)

你看那北极地白雪皑皑
nǐ kàn nà běi jí dì bái xuě ái ái 
หนี่ คั่น น่า เป่ย จี๋ ตี้ ไป๋ เสว่ อ๋าย อ๋าย 

都轻易被你化开 奔流就没有阻碍
dōu qīng yì bèi nǐ huà kāi  bēn liú jiù méi yǒu zǔ ài
โตว ชิง อี้ เป้ย หนี่ ฮว่า ไค  เปิน หลิว จิ้ว เหมย โหย่ว จู่ อ้าย

心情低当时为我赶走阴霾 疗愈了我的心痛
xīn qíng dī dāng shí wèi wǒ gǎn zǒu yīn mái  liáo yù le wǒ de xīn tòng 
ซิน ฉิง ตี ตัง สือ เว่ย หว่อ ก๋าน โจ่ว ยิน ไหม  เหลียว อวิ้ เลอะ หว่อ เตอะ ซิน ท่ง

遗忘过去伤害 爱亮起来
yí wàng guò qù shāng hài  ài liàng qǐ lái
อี๋ ว่าง กั้ว ชวี่ ซาง ไห้  อ้าย เลี่ยง ฉี่ ไหล

*OH 女孩 喜欢你的花裙摆
OH nǚ hái  xǐ huān nǐ de huā qún bǎi 
โอ้ นวิ่ ไห  สี่ ฮวน หนี่ เตอะ ฮวา ฉวิน ป่าย 

甜蜜告白别见外(甜蜜告白) Yeah~
tián mì gào bái bié jiàn wài (tián mì gào bái) Yeah~
เถียน มี่ เก้า ไป๋ เปี๋ย เจี้ยน ไว่ (เถียน มี่ เก้า ไป๋)  เย้~

你的笑 像春风滋养盆栽
nǐ de xiào  xiàng chūn fēng zī yǎng pén zāi 
หนี่ เตอะ เสี้ยว  เซี่ยง ชุน เฟิง จือ หย่าง เผิน ไจ

只想黏着你一直爱(只想黏着你一直爱)
zhǐ xiǎng nián zhe nǐ yī zhí ài (zhǐ xiǎng nián zhe nǐ yī zhí ài)
จื๋อ เสี่ยง เหนียน เจอะ หนี่ อี้ จื๋อ อ้าย (จื๋อ เสี่ยง เหนียน เจอะ หนี่ อี้ จื๋อ อ้าย)

OH 女孩 喜欢你白雪皑皑
OH nǚ hái  xǐ huān nǐ bái xuě ái ái 
โอ้ นวิ่ ไห  สี่ ฮวน หนี่ ไป๋ เสว่ อ๋าย อ๋าย 

想和你一起看海(一起看海) Yeah~
xiǎng hé nǐ yī qǐ kàn hǎi (yī qǐ kàn hǎi) Yeah~
เสี่ยง เหอ หนี่ อี้ ฉี่ คั่น ไห่ (อี้ ฉี่ คั่น ไห่)  เย้~

赖着你 就像难搞的小孩
lài zhe nǐ  jiù xiàng nán gǎo de xiǎo hái 
ไล่ เจอะ หนี่  จิ้ว เซี่ยง หนาน เก่า เตอะ เสี่ยว ไห

只想对你傻傻依赖(只想对你傻傻依赖)
zhǐ xiǎng duì nǐ shǎ shǎ yī lài (zhǐ xiǎng duì nǐ shǎ shǎ yī lài)
จื๋อ เสี่ยง ตุ้ย หนี่ สวา สว่า อี ไล่ (จื๋อ เสี่ยง ตุ้ย หนี่ สวา สว่า อี ไล่)

不偏不移 不疾不徐 爱神的箭穿起我和你
bù piān bù yí  bù jí bù xú  ài shén de jiàn chuān qǐ wǒ hé nǐ
ปู้ เพียน ปู้ อี๋  ปู้ จี๋ ปู้ สวี  อ้าย เสิน เตอะ เจี้ยน ชวน ฉี หว่อ เหอ หนี่

寻寻觅觅 扑朔迷离 真爱原来就在这里
xún xún mì mì  pū shuò mí lí  zhēn ài yuán lái jiù zài zhè lǐ
สวิน สวิน มี่ มี่  พู ซั่ว หมี หลี  เจิน อ้าย หยวน ไหล จิ้ว ไจ้ เจ้อ หลี่

相偎相依 相知相惜 傻傻的就想赖着你
xiāng wēi xiāng yī  xiāng zhī xiāng xī  shǎ shǎ de jiù xiǎng lài zhe nǐ 
เซียง เวย เซียง อี  เซียง จือ เซียง ซี  สวา สว่า เตอะ จิ้ว เสี่ยง ไล่ เจอะ หนี่

不要怀疑 真爱无敌
bù yào huái yí  zhēn ài wú dí
ปู๋ เหย้า ไหว อี๋  เจิน อ้าย อู๋ ตี๋

左等待 右徘徊 数着心跳节拍
zuǒ děng dài  yòu pái huái  shǔ zhe xīn tiào jié pāi 
จั๋ว เติ่ง ไต้  โย่ว ผาย ไหว  สู่ เจอะ ซิน เที่ยว เจี๋ย ไพ 

调好台 影响你告白
tiáo hǎo tái  yǐng xiǎng nǐ gào bái
เถียว เห่า ไถ  หยิง เสียง หนี่ เก้า ไป๋

OH 你的唇 凑过来 重振我理智脑袋
OH nǐ de chún  còu guò lái  chóng zhèn wǒ lǐ zhì nǎo dài 
โอ้ หนี่ เตอะ ฉุน  โช่ว กั้ว ไหล  ฉง เจิ้น หว่อ หลี่ จื้อ เหน่า ไต้

缤纷我 生活的空白(生活的空白)
bīn fēn wǒ  shēng huó de kòng bái (shēng huó de kòng bái)
ปิน เฟิน หว่อ  เซิง หัว เตอะ ค่ง ไป๋ (เซิง หัว เตอะ ค่ง ไป๋)

你看到满天星星笑开怀 你的爱拂走尘埃
nǐ kàn dào mǎn tiān xīng xīng xiào kāi huái  nǐ de ài fú zǒu chén āi 
หนี่ คั่น เต้า หม่าน เทียน ซิง ซิง เสี้ยว ไค ไหว  หนี่ เตอะ อ้าย ฝู โจ่ว เฉิน อาย

夜空没有光害 Yeah~
yè kōng méi yǒu guāng hài Yeah~
เย้ คง เหมย โหย่ว กวง ไห้  เย้~

遇见了你让我把灵魂出卖 放逐了我的寂寞
yù jiàn le nǐ ràng wǒ bǎ líng hún chū mài  fàng zhú le wǒ de jì mò 
อวิ้ เจี้ยน เลอะ หนี่ ร่าง หว่อ ป่า หลิง หุน ชู ไม่  ฟ่าง จู๋ เลอะ หว่อ เตอะ จี้ มั่ว

心门为你打开 爱亮起来
xīn mén wèi nǐ dǎ kāi  ài liàng qǐ lái
ซิน เหมิน เว่ย หนี ต่า ไค  อ้าย เลี่ยง ฉี่ ไหล

ซ้ำ *


Please credit http://lovesongsinmemory.blogspot.com if you use anywhere else! Thanks^^

หากนำข้อมูล เรื่องย่อ รูปภาพ เนื้อเพลง เนื้อร้องภาษาไทย และเสียงไปเผยแพร่ กรุณาโพส "ขอบคุณ" ที่คอมเม้นต์ด้านล่าง และอย่าลืมให้เครดิต http://lovesongsinmemory.blogspot.com ด้วยนะครับ

Thursday, September 27, 2012

Mai Mai Mai (买买买) Buy Buy Buy - By2 Feat.Liang Mei Mei (Lyrics)


เพลง Mǎi Mǎi Mǎi (买买买) Buy Buy Buy
ศิลปิน By2 (Bái Wěi Fēn (纬芬) Miko & Bái Wěi Líng (纬玲) Yumi) Feat.Liàng Mèi Mei (靓妹妹)
อัลบั้ม Shí Liù Wèi Chéng Nián (16未成年) 16Minor
สังกัด Avex Taiwan Inc.
ภาษา จีนกลาง

ฟังเพลง





เนื้อเพลง


Buy Buy Buy 谁叫我是爱买的女孩
Buy Buy Buy shuí jiào wǒ shì ài mǎi de nǚ hái
บาย บาย บาย  สุย เจี้ยว หว่อ ซื่อ อ้าย ใหม่ เตอะ นวิ่ ไห

*Buy Buy Buy 谁叫我是爱买的女孩 见好就买 机会不再
Buy Buy Buy  shuí jiào wǒ shì ài mǎi de nǚ hái  jiàn hǎo jiù mǎi  jī huì bù zài
บาย บาย บาย  สุย เจี้ยว หว่อ ซื่อ อ้าย ใหม่ เตอะ นวิ่ ไห  เจี้ยน เห่า จิ้ว ใหม่  จี ฮุ่ย ปู๋ ไจ้

Bye Bye Bye 青春小鸟不再回来
Bye Bye Bye  qīng chūn xiǎo niǎo bù zài huí lái 
บาย บาย บาย  ชิง ชุน เสียว เหนี่ยว ปู๋ ไจ้ หุย ไหล 

敢做 敢当 敢爱 敢买
gǎn zuò  gǎn dāng  gǎn ài  gǎn mǎi
ก่าน จั้ว  ก่าน ตัง  ก่าน อ้าย  ก๋าน ใหม่

Buy1 Buy2 继续的Buy Three 唇蜜 眼影 当然要换季
Buy One Buy Two jì xù de Buy Three  chún mì  yǎn yǐng  dāng rán yào huàn jì
บาย วัน บาย ทู  จี้ ซวี่ เตอะ บาย ทรี  ฉุน มี่  เหยียน หยิ่ง  ตัง หยาน เหย้า ฮ่วน จี้

流行 彩妆 笔记要Ready 抢救美丽 有什么不可以
liú xíng  cǎi zhuāng  bǐ jì yào Ready  qiǎng jiù měi lì  yǒu shén me bù kě yǐ
หลิว สิง  ไฉ่ จวง  ปี่ จี้ เหย้า เรดดี  เฉี่ยง จิ้ว เหม่ย ลี่  โหย่ว เสิน เมอะ ปู้ เขอ อี่

**Buy Buy Buy 谁叫我是爱买的女孩
Buy Buy Buy shuí jiào wǒ shì ài mǎi de nǚ hái 
บาย บาย บาย  สุย เจี้ยว หว่อ ซื่อ อ้าย ใหม่ เตอะ นวิ่ ไห 

百变时代 跟上节拍
bǎi biàn shí dài  gēn shàng jié pāi
ป่าย เปี้ยน สือ ไต้  เกิน ซ่าง เจี๋ย ไพ

Bye Bye Bye 旧的不去新的不来 敢做 敢当 敢爱 敢买
Bye Bye Bye  jiù de bù qù xīn de bù lái  gǎn zuò  gǎn dāng  gǎn ài  gǎn mǎi
บาย บาย บาย  จิ้ว เตอะ ปู๋ ชวี่ ซิน เตอะ ปู้ ไหล  ก่าน จั้ว  ก่าน ตัง  ก่าน อ้าย  ก๋าน ใหม่

Buy1 Buy2 继续Buy下去 庞克 短裙 搭配件上衣
Buy One Buy Two jì xù Buy xià qù  páng kè  duǎn qún  dā pèi jiàn shàng yī
บาย วัน บาย ทู  จี้ ซวี่ บาย เซี่ย ชวี่  ผัง เค่อ  ต่วน ฉวิน  ตา เพ่ย เจี้ยน ซ่าง อี

幸运 手饰 要整套收集 抢救经济 Come On
xìng yùn  shǒu shì  yào zhěng tào shōu jí  qiǎng jiù jīng jì Come On
ซิ่ง วิ่น  โส่ว ซื่อ  เหย้า เจิ่ง เท่า โซว จี๋  เฉี่ยง จิ้ว จิง จี้  คัม มอน

ซ้ำ *

***限量 改版 专柜 地摊 追求 Fashion
xiàn liàng  gǎi bǎn  zhuān guì  dì tān  zhuī qiú Fashion
เซี่ยน เลี่ยง  ไก๋ ป่าน  จวน กุ้ย  ตี้ ทาน  จุย ฉิว  แฟชั่น 

不一定会变坏(Come On)
bù yī dìng huì biàn huài (Come On)
ปู้ อี๋ ติ้ง ฮุ่ย เปี้ยน ไฮว่  (คัม มอน)

(RAP: 靓妹妹 Liàng Mèi Mei)
破了好多洞的裤子也要买 有没有搞错啊
pò le hǎo duō dòng de kù zi yě yào mǎi  yǒu méi yǒu gǎo cuò a
พั้ว เลอะ เห่า ตัว ต้ง เตอะ คู่ จึ เย่ เหย้า ใหม่  โหย่ว เหมย โหย่ว เก่า ชั่ว อ่ะ

都快要夏天你还买围巾 有没有搞错啊
dōu kuài yào xià tiān nǐ hái mǎi wéi jīn  yǒu méi yǒu gǎo cuò a
โตว ไคว่ เหย้า เซี่ย เทียน หนี่ ไห ใหม่ เหวย จิน  โหย่ว เหมย โหย่ว เก่า ชั่ว อ่ะ

喂 那是男生用的你们干嘛买 顶解啊
wèi  nà shì nán shēng yòng de nǐ men gàn má mǎi  dǐng jiě a
เว่ย  น่า ซื่อ หนาน เซิง ย่ง เตอะ หนี่ เมิน กั้น หมา ใหม่  ติ๋ง เจี่ย อ่ะ

啊 这个东西怎么那么便宜 猴塞利啊
a  zhè gè dōng xi zěn me nà me pián yi  hóu sāi lì a
อ่ะ เจ้อ เก้อ ตง ซิ เจิ่น เมอะ น่า เมอะ เผียน อิ  โหว ไซ ลี่ อ่ะ

ซ้ำ *, ***, *, **

Please credit http://lovesongsinmemory.blogspot.com if you use anywhere else! Thanks^^


หากนำข้อมูล เรื่องย่อ รูปภาพ เนื้อเพลง เนื้อร้องภาษาไทย และเสียงไปเผยแพร่ กรุณาโพส "ขอบคุณ" ที่คอมเม้นต์ด้านล่าง และอย่าลืมให้เครดิต http://lovesongsinmemory.blogspot.com ด้วยนะครับ

Tuesday, September 25, 2012

Zhao Xing Fu Gei Ni (找幸福给你) Giving You Happiness - Fahrenheit (Lyrics)


เพลง Zhǎo Xìng Fú Gěi Nǐ (找幸福给你) Giving You Happiness
ศิลปิน Fēi Lún Hǎi (飞轮海) Fahrenheit
อัลบั้ม Fēi Lún Hǎi Shǒu Zhāng Tóng Míng Zhuān Jí (飞轮海首张同名专辑) Fahrenheit Debut Album
สังกัด HIM International Music Inc.
ภาษา จีนกลาง

ฟังเพลง





เนื้อเพลง


纶:不顾一切的勇气 不会说谎的眼睛
Aaron : bù gù yī qiè de yǒng qì  bù huì shuō huǎng de yǎn jing
อารอน : ปู๋ กู้ อี๋ เชี้ย เตอะ หย่ง ชี่  ปู๋ ฮุ่ย ซัว ห่วง เตอะ เหยี่ยน จิง

爱你不需要经过你同意
ài nǐ bù xū yào jīng guò nǐ tóng yì
อ้าย หนี่ ปู้ ซวี เหย้า จิง กั้ว หนี่ ถง อี้

东 : 放掉手中的回忆 像空中飞人别犹豫
Jiro : fàng diào shǒu zhōng de huí yì  xiàng kōng zhōng fēi rén bié yóu yù
จิโร่ : ฟ่าง เตี้ยว โส่ว จง เตอะ หุย อี้  เซี่ยง คง จง เฟย เหริน เปี๋ย โหยว อวิ้

我一定会抓住你
wǒ yī dìng huì zhuā zhù nǐ
หว่อ อี๋ ติ้ง ฮุ่ย จวา จู้ หนี่

儒:想念从每一天张开眼睛就开始
Calvin : xiǎng niàn cóng měi yī tiān zhāng kāi yǎn jing jiù kāi shǐ 
เคลวิน : เสี่ยง เนี่ยน ฉง เหม่ย อี้ เทียน จาง ไค เหยี่ยน จิง จิ้ว ไค สื่อ

每个心跳都在提醒
měi gè xīn tiào dōu zài tí xǐng
เหม่ย เก้อ ซิน เที่ยว โตว ไจ้ ถี สิ่ง

*合 : Talk To Me 说我有这个荣幸 翻天覆地 找幸福给你
All : Talk To Me  shuō wǒ yǒu zhè gè róng xìng  fān tiān fù dì  zhǎo xìng fú gěi nǐ
ร้องรวม : ทอล์ค ทู มี  ซัว หว่อ โหย่ว เจ้อ เก้อ หยง ซิ่ง  ฟัน เทียน ฟู่ ตี้  เจ่า ซิ่ง ฝู เก๋ย หนี่

拥有喜欢的事让人变坚强
yōng yǒu xǐ huān de shì ràng rén biàn jiān qiáng 
ยง โหย่ว สี่ ฮวน เตอะ ซื่อ ร่าง เหริน เปี้ยน เจียน เฉียง

Baby Holding Me  我的天堂就在你手里
Baby Holding Me  wǒ de tiān táng jiù zài nǐ shǒu lǐ
เบบี้ โฮลดิง มี  หว่อ เตอะ เทียน ถาง จิ้ว ไจ้ หนี่ โสว หลี่

尊:承受所有的雨滴 像大海无边又无际
Wuchun : chéng shòu suǒ yǒu de yǔ dī  xiàng dà hǎi wú biān yòu wú jì
อู๋จุน : เฉิง โซ่ว สัว โหย่ว เตอะ อวิ่ ตี  เซี่ยง ต้า ไห่ อู๋ เปียน โย่ว อู๋ จี้

包容你是我温柔的使命
bāo róng nǐ shì wǒ wēn róu de shǐ mìng
เปา หยง หนี่ ซื่อ หว่อ เวิน โหรว เตอะ สื่อ มิ่ง

儒:把让你伤心的人都忘记 我会治好你的心
Calvin : bǎ ràng nǐ shāng xīn de rén dōu wàng jì  wǒ huì zhì hǎo nǐ de xīn
เคลวิน : ป่า ร่าง หนี่ ซาง ซิน เตอะ เหริน โตว ว่าง จี้  หว่อ ฮุ่ย จื้อ เหา หนี่ เตอะ ซิน

天使不是谁都爱得起
tiān shǐ bù shì shuí dōu ài de qǐ
เทียน สื่อ ปู๋ ซื่อ สุย โตว อ้าย เตอะ ฉี่

纶:我终于明白双手存在的意义 为了捍卫心爱的你
Aaron : wǒ zhōng yú míng bái shuāng shǒu cún zài de yì yì  wèi le hàn wèi xīn ài de nǐ
อารอน : หว่อ จง อวิ๋ หมิง ไป๋ ซวง โส่ว ฉุน ไจ้ เตอะ อี้ อี้  เว่ย เลอะ ฮั่น เว่ย ซิน อ้าย เตอะ หนี่

ซ้ำ *

东 : 我终于明白双手存在的意义 为了紧紧拥抱你
Jiro : wǒ zhōng yú míng bái shuāng shǒu cún zài de yì yì  wèi le jǐn jǐn yōng bào nǐ
จิโร่ : หว่อ จง อวิ๋ หมิง ไป๋ ซวง โส่ว ฉุน ไจ้ เตอะ อี้ อี้  เว่ย เลอะ จิ๋น จิ่น ยง เป้า หนี่

合 : Talk To Me 说我有这个荣幸 翻天覆地 找幸福给你
All : Talk To Me  shuō wǒ yǒu zhè gè róng xìng  fān tiān fù dì  zhǎo xìng fú gěi nǐ
ร้องรวม : ทอล์ค ทู มี  ซัว หว่อ โหย่ว เจ้อ เก้อ หยง ซิ่ง  ฟัน เทียน ฟู่ ตี้  เจ่า ซิ่ง ฝู เก๋ย หนี่

拥有喜欢的事让人变坚强 (OH OH)
yōng yǒu xǐ huān de shì ràng rén biàn jiān qiáng  (OH OH)
ยง โหย่ว สี่ ฮวน เตอะ ซื่อ ร่าง เหริน เปี้ยน เจียน เฉียง  (โอ้ว โอว)

让人刻骨铭心什么都不怕 (Woo OH Woo Woo)
ràng rén kè gǔ míng xīn shén me dōu bù pà  (Woo OH Woo Woo)
ร่าง เหริน เค่อ กู่ หมิง ซิน เสิน เมอะ โตว ปู๋ พ่า  (โว้ว โอ้ โวว โว)

Baby Holding Me  我的天堂就在你手里
Baby Holding Me  wǒ de tiān táng jiù zài nǐ shǒu lǐ
เบบี้ โฮลดิง มี  หว่อ เตอะ เทียน ถาง จิ้ว ไจ้ หนี่ โสว หลี่

纶:让人刻骨铭心什么都不怕 找幸福给你 (x2)
Aaron : ràng rén kè gǔ míng xīn shén me dōu bù pà  zhǎo xìng fú gěi nǐ (x2)
อารอน : ร่าง เหริน เค่อ กู่ หมิง ซิน เสิน เมอะ โตว ปู๋ พ่า  เจ่า ซิ่ง ฝู เก๋ย หนี่ (ซ้ำ2ครั้ง)

Please credit http://lovesongsinmemory.blogspot.com if you use anywhere else! Thanks^^

หากนำข้อมูล เรื่องย่อ รูปภาพ เนื้อเพลง เนื้อร้องภาษาไทย และเสียงไปเผยแพร่ กรุณาโพส "ขอบคุณ" ที่คอมเม้นต์ด้านล่าง และอย่าลืมให้เครดิต http://lovesongsinmemory.blogspot.com ด้วยนะครับ

Sunday, September 23, 2012

Wei Jin (围巾) Muffler - Hebe Tian Feat.Ella Chen,Selina Ren (Lyrics)


เพลง Wéi Jīn (围巾) Muffler
ศิลปิน Tián Fù Zhēn (田馥甄) Hebe Tian Feat.Chén Jiā Huà () Ella Chen, Rén Jiā Xuān (任家萱) Selina Ren
อัลบั้ม Sān Sān Líng Yīn Yuè Tián Shēng Rì Huì Jīng Huá (330 音乐田生日会精华) Hebe Tian’s 330 Birthday Concert
สังกัด HIM International Music Inc.

ฟังเพลง




เนื้อเพลง



Hebe : 在冷战后开始沉思 这份爱还值不值得努力 去维持
Hebe : zài lěng zhàn hòu kāi shǐ chén sī  zhè fèn ài hái zhí bù zhí dé nǔ lì  qù wéi chí
ฮีบี : ไจ้ เหลิ่ง จ้าน โฮ่ว ไค สื่อ เฉิน ซือ  เจ้อ เฟิ่น อ้าย ไห จื๋อ ปู้ จื๋อ เต๋อ หนู่ ลี่  ชวี่ เหวย ฉือ

你偶尔有点小自私 我偶尔有点小固执
nǐ ǒu ěr yǒu diǎn xiǎo zì sī  wǒ ǒu ěr yǒu diǎn xiǎo gù zhí
หนี โอ๋ว เอ่อ โหยว เตี๋ยน เสี่ยว จื้อ ซือ  หว่อ โอ๋ว เอ่อ โหยว เตี๋ยน เสี่ยว กู้ จื๋อ

但世上 哪两个人 能百分百的合适
dàn shì shàng  nǎ liǎng gè rén  néng bǎi fēn bǎi de hé shì
ตั้น ซื่อ ซ่าง  หนา เหลี่ยง เก้อ เหริน  เหนิง ป่าย เฟิน ป่าย เตอะ เหอ ซื่อ

Ella : 你用抱我深情表示 闹情绪是浪费生命的事
Ella : nǐ yòng bào wǒ shēn qíng biǎo shì  nào qíng xù shì làng fèi shēng mìng de shì
เอลลา : หนี่ ย่ง เป้า หว่อ เซิน ฉิง เปี่ยว ซื่อ  เน่า ฉิง ซวี่ ซื่อ ล่าง เฟ่ย เซิง มิ่ง เตอะ ซื่อ

要停止 爱应该像座许愿池 可以让梦想变真实
yào tíng zhǐ  ài yīng gāi xiàng zuò xǔ yuàn chí  kě yǐ ràng mèng xiǎng biàn zhēn shí
เหย้า ถิง จื่อ  อ้าย ยิง ไก เซี่ยง จั้ว สวี่ ย่วน ฉือ  เขอ อี่ ร่าง เมิ่ง เสี่ยง เปี้ยน เจิน สือ

每一次 互相体谅 都会是幸福种子
měi yī cì  hù xiāng tǐ liàng  dōu huì shì xìng fú zhǒng zi
เหม่ย อี๋ ชื่อ  ฮู่ เซียง ถี่ เลี่ยง  โตว ฮุ่ย ซื่อ ซิ่ง ฝู จ่ง จึ

* : 你的手是最暖的围巾 呵护我度过最冷的情绪
hé : nǐ de shǒu shì zuì nuǎn de wéi jīn  hē hù wǒ dù guò zuì lěng de qíng xù
ร้องรวม : หนี่ เตอะ โส่ว ซื่อ จุ้ย หน่วน เตอะ เหวย จิน  เฮอ ฮู่ หว่อ ตู้ กั้ว จุ้ย เหลิ่ง เตอะ ฉิง ซวี่

我的眼是最亮的晨星 当你陷入了困境
wǒ de yǎn shì zuì liàng de chén xīng  dāng nǐ xiàn rù le kùn jìng
หว่อ เตอะ เหยี่ยน ซื่อ จุ้ย เลี่ยง เตอะ เฉิน ซิง  ตัง หนี่ เซี่ยน ยู่ เลอะ คุ่น จิ้ง

就会温柔指引 爱是最暖的围巾
jiù huì wēn róu zhǐ yǐài shì zuì nuǎn de wéi jīn
จิ้ว ฮุ่ย เวิน โหรว จื๋อ หยิ่น  อ้าย ซื่อ จุ้ย หน่วน เตอะ เหวย จิน

让心灵更柔软也更美丽 当我们不知不觉放下自己
ràng xīn líng gèng róu ruǎn yě gèng měi lì  dāng wǒ men bù zhī bù jué fàng xià zì jǐ
ร่าง ซิน หลิง เกิ้ง โหรว หรวน เย่ เกิ้ง เหม่ย ลี่  ตัง หว่อ เมิน ปู้ จือ ปู้ เจว๋ ฟ่าง เซี่ย จื้อ จี่

相爱多轻松甜蜜
xiāng ài duō qīng sōng tián mì
เซียง อ้าย ตัว ชิง ซง เถียน มี่

Selina : 你用抱我深情表示 闹情绪是浪费生命的事
Selina : nǐ yòng bào wǒ shēn qíng biǎo shì  nào qíng xù shì làng fèi shēng mìng de shì
เซลินา : หนี่ ย่ง เป้า หว่อ เซิน ฉิง เปี่ยว ซื่อ  เน่า ฉิง ซวี่ ซื่อ ล่าง เฟ่ย เซิง มิ่ง เตอะ ซื่อ

要停止 爱应该像座许愿池 可以让梦想变真实
yào tíng zhǐ  ài yīng gāi xiàng zuò xǔ yuàn chí  kě yǐ ràng mèng xiǎng biàn zhēn shí
เหย้า ถิง จื่อ  อ้าย ยิง ไก เซี่ยง จั้ว สวี่ ย่วน ฉือ  เขอ อี่ ร่าง เมิ่ง เสี่ยง เปี้ยน เจิน สือ

每一次 互相体谅 都会是幸福种子
měi yī cì  hù xiāng tǐ liàng  dōu huì shì xìng fú zhǒng zi
เหม่ย อี๋ ชื่อ  ฮู่ เซียง ถี่ เลี่ยง  โตว ฮุ่ย ซื่อ ซิ่ง ฝู จ่ง จึ

ซ้ำ *

Hebe : 每当我一天一天更懂你
Hebe : měi dāng wǒ yī tiān yī tiān gèng dǒng nǐ
ฮีบี : เหม่ย ตัง หว่อ อี้ เทียน อี้ เทียน เกิ้ง ต๋ง หนี่

: 庆幸当初没放弃
qìng xìng dāng chū méi fàng qì                                       
ชิ่ง ซิ่ง ตัง ชู เหมย ฟ่าง ชี่



Please credit http://lovesongsinmemory.blogspot.com if you use anywhere else! Thanks^^

หากนำข้อมูล เรื่องย่อ รูปภาพ เนื้อเพลง เนื้อร้องภาษาไทย และเสียงไปเผยแพร่ กรุณาโพส "ขอบคุณ" ที่คอมเม้นต์ด้านล่าง และอย่าลืมให้เครดิต http://lovesongsinmemory.blogspot.com ด้วยนะครับ

Friday, September 21, 2012

Ai Qing Xue Ce (爱情学测) Love For Learning - Lollipop (Lyrics)


เพลง Ài Qíng Xué Cè (爱情学测) Love For Learning
ศิลปิน Bàng Bàng Táng (棒棒堂) Lollipop
อัลบั้ม Bàng Bàng Táng Wǒ Shì Chuán Qí 2009 Yà Zhōu Xún Huí Yǎn Chàng Huì (棒棒堂我是传奇2009亚洲巡回演唱会) Lollipop I Am Legend 2009 ASIA TOUR Special Issue, Qī Cǎi Bàng Bàng Táng (七彩棒棒堂) Colorful Lollipop (Lollipop 1st EP)
สังกัด Glod Typhoon Entertainment Ltd.
ภาษา จีนกลาง

ฟังเพลง




เนื้อเพลง


常常偷偷背诵 大人唱的情歌
cháng cháng tōu tōu bèi sòng  dà rén chàng de qíng gē 
ฉาง ฉาง โทว โทว เป้ย ซ่ง  ต้า เหริน ช่าง เตอะ ฉิง เกอ

以为可以当作 预习爱的功课
yǐ wéi kě yǐ dàng zuò  yù xí ài de gōng kè
อี่ เหวย เขอ อี่ ตั้ง จั้ว อวิ้ สี อ้าย เตอะ กง เค่อ

明明该学以致用 公式全都出错
míng míng gāi xué yǐ zhì yòng  gōng shì quán dōu chū cuò 
หมิง หมิง ไก เสว๋ อี่ จื้อ ย่ง  กง ซื่อ เฉวียน โตว ชู ชั่ว

看着你擦身而过 都呆了
kàn zhe nǐ cā shēn ér guò  dōu dāi le
คั่น เจอะ หนี่ ชา เซิน เอ๋อ กั้ว  โตว ไต เลอะ

*交卷前一分钟 答案都还空着
jiāo juàn qián yī fēn zhōng  dá àn dōu hái kōng zhe 
เจียว เจวี้ยน เฉียน อี้ เฟิน จง  ต๋า อั้น โตว ไห คง เจอะ

应该怎么组合 两个人的几何
yīng gāi zěn me zǔ hé  liǎng gè rén de jǐ hé
ยิง ไก เจิ่น เมอะ จู่ เหอ  เหลี่ยง เก้อ เหริน เตอะ จี่ เหอ

理论和现实不同 从来不曾想过
lǐ lùn hé xiàn shí bù tóng  cóng lái bù céng xiǎng guò 
หลี่ ลุ่น เหอ เซี่ยน สือ ปู้ ถง  ฉง ไหล ปู้ เฉิง เสี่ยง กั้ว

面对爱情的学测 都当了
miàn duì ài qíng de xué cè  dōu dàng le
เมี่ยน ตุ้ย อ้าย ฉิง เตอะ เสว๋ เช้อ  โตว ตั้ง เลอะ

**我应该是坏还是乖 ? 你喜欢 彩色或黑白 ?
wǒ yīng gāi shì huài hái shì guāi ?  nǐ xǐ huān  cǎi sè huò hēi bái ?
หว่อ ยิง ไก ซื่อ ไฮว่ ไห ซื่อ ไกว หนี สี่ ฮวน  ไฉ่ เซ้อ ฮั่ว เฮย ไป๋ ?

你的笑 代表拒绝 还是等待 ? 答案我解不开
nǐ de xiào  dài biǎo jù jué  hái shì děng dài ?  dá àn wǒ jiě bù kāi
หนี่ เตอะ เสี้ยว  ไต้ เปี่ยว จวิ้ เจว๋  ไห ซื่อ เติ่ง ไต้ ต๋า อั้น หว่อ เจี่ย ปู้ ไค

我应该 被动或耍赖 ? 你喜欢 高山或是海 ?
wǒ yīng gāi  bèi dòng huò shuǎ lài ?  nǐ xǐ huān  gāo shān huò shì hǎi ?
หว่อ ยิง ไก  เป้ย ต้ง ฮั่ว สว่า ไล่ หนี สี่ ฮวน  เกา ซาน ฮั่ว ซื่อ ไห่ ?

或许爱 来得太快 忘了所有对白
huò xǔ ài  lái de tài kuài  wàng le suǒ yǒu duì bái
ฮั่ว สวี่ อ้าย  ไหล เตอะ ไท่ ไคว่  ว่าง เลอะ สัว โหย่ว ตุ้ย ไป๋

Hoo Hoo~  LA LA~

ซ้ำ *, **, **

Please credit http://lovesongsinmemory.blogspot.com if you use anywhere else! Thanks^^

หากนำข้อมูล เรื่องย่อ รูปภาพ เนื้อเพลง เนื้อร้องภาษาไทย และเสียงไปเผยแพร่ กรุณาโพส "ขอบคุณ" ที่คอมเม้นต์ด้านล่าง และอย่าลืมให้เครดิต http://lovesongsinmemory.blogspot.com ด้วยนะครับ
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...